公式限定【3日間タイムセール】最大30%引きで熱海TENSUIを愉しめる！スタンダード会席★翠hisui（★★）／岩盤浴無料
【スタンダード×3日間タイムセール！ 最大30％OFF】
◆7/24～7/26 ご予約限定◆
スタンダード会席～翠hisui～を最大30％OFFでご案内致します！
（例）9/13(水) 洋室ツインの場合
【通常】\25,920（2名1室/税込）⇒【特別価格】\18,144（30％OFF）
※料金は変動がございます。
※表示価格は既にお値引き後の価格となります。
メインの国産牛ローストビーフは、おかわり自由ですので
ぜひお申しつけくださいませ！
＜ご滞在中サービス＞
・岩盤浴1組1回無料／45分
・部屋冷蔵庫内ドリンクサービス
・Welcome Service（15:00～17:00）
フィンガーフードとドリンクをご用意いたします
＜公式限定特典＞貸切岩盤浴 事前予約付き
【夏セール】おふたり様で最大10000円OFF！選べる色浴衣付～スタンダード会席★翠hisui（★★）岩盤浴・添い寝無料
【 夏セール おふたり様最大10000円OFF 】
◆6月～8月限定◆
当館一番人気会席～翠hisui～を
夏セールで“おふたり様最大10000円OFF！”
※表示価格は既にお値引後の価格となります
◆おすすめポイント◆
・夏野菜、旬魚をふんだんに使用した、創作和食会席をご用意！
・夏に嬉しい！選べる色浴衣付き！
・ご家族に嬉しい、幼児のお子様添い寝無料！
・メインの国産牛ローストビーフは、おかわり自由！
＜ご滞在中サービス＞
・岩盤浴1組1回無料／45分
・部屋冷蔵庫内ドリンクサービス
・Welcome Service（15:00～17:00）
フィンガーフードとドリンクをご用意いたします
■ご夕食／レストラン
レストランにて『スタンダード会席～翠hisui～』をご用意いたします
＜公式限定特典＞ベストレート価格 ＆ 貸切岩盤浴 事前予約付き
期間限定【平日割】お一人様16200円より！国産ローストビーフを堪能～スタンダード会席★翠hisui（★★）／岩盤浴無料
【スタンダード×平日割！おひとり様16,200円～】
◆期間限定◆
休日ズラしてお得！平日おひとり様16,200円から
＜スタンダード会席～翠hisui＞が愉しめます！
メインのローストビーフは国産牛で、柔らかさと旨味が絶品です。
旬の食材を使用した、オーベルジュならではの会席料理をお愉しみください。
お部屋タイプはおまかせです。
部屋タイプは、チェックイン時にご案内となります。
（例）6/21(水) スタンダード会席2名様
【通常】\24,840（2名1室/税込）⇒【特別価格】\16,200（\8,640OFF）
※料金は変動がございます。
＜ご滞在中サービス＞
・岩盤浴1組1回無料／45分
・部屋冷蔵庫内ドリンクサービス
・Welcome Service（15:00～17:00）
フィンガーフードとドリンクをご用意いたします
■ご夕食／レストラン
レストランにて『スタンダード会席～翠hisui～』をご用意いたします
＜公式限定特典＞貸切岩盤浴 事前予約付き
室数限定【花火大会プラン】夕食早め・往路タクシー付・鑑賞席ご用意！～スタンダード会席★翠hisui（★★）／岩盤浴無料
【 夏期 花火大会限定 】
夕食早め・往路タクシー・鑑賞席付・岩盤浴事前予約OK
◆1日5部屋 限定◆
夏の熱海海上花火大会に合わせた４大特典
夕食早め＆往路タクシー＆鑑賞席付＆岩盤浴事前予約可能プラン！
■日時
7月 ： 7/23（日）、28（金）
8月 ： 8/5（土）、8（火）、18（金）、20（日）、24（木）
■花火大会 時間
20：00～20：50
■夕食時間
17：45～
■鑑賞席
ホテル連盟で用意しているエリア
■タクシー送り時間
19：30～19：45
※チェックイン時にご案内いたします
＜ご滞在中サービス＞
・岩盤浴1組1回無料／45分
・部屋冷蔵庫内ドリンクサービス
・Welcome Service（15:00～17:00）
フィンガーフードとドリンクをご用意いたします
■ご夕食／レストラン
レストランにて『スタンダード会席～翠hisui～』をご用意いたします
＜公式限定特典＞ベストレート価格 ＆ 貸切岩盤浴 事前予約付き
【お盆限定プラン】最大3240円OFF＋ワンドリンク特典！プレミアム会席■耀kagayaki（★★★）／岩盤浴無料
【 お盆限定プラン 割引・特典付 】
◆8/10～8/20 お盆限定◆
プレミアム会席～耀kagayaki～が最大3240円OFF！
さらに、ワンドリンクの特典付！
お盆期間でしたら、こちらのプランがイチバンお得です！
※表示価格は既にお値引後の価格となります
＜ご滞在中サービス＞
・岩盤浴1組1回無料／45分
・部屋冷蔵庫内ドリンクサービス
・Welcome Service（15:00～17:00）
フィンガーフードとドリンクをご用意いたします
■ご夕食／レストラン
レストランにて『プレミアム会席～耀kagayaki～』をご用意いたします
＜公式限定特典＞ベストレート価格 ＆ 貸切岩盤浴 事前予約付き
◆毎月月末の金曜日 Barオープン new
毎月月末の金曜日限定で、熱海TENSUI Barをオープン！夜のレストランでオトナな時間”をお愉しみください。
【プレミアムフライデー レストランBar】
■日時：月末の金曜日 20：30～22：00
■内容：レストランを解放し、Barとして営業致します。
日本酒等各種ご用意しております。ぜひお愉しみください。
■場所：レストラン翠
◆姉妹館【別邸風雅】 6/15にオープン
わずか14室の小さな空間で【大人の時間(とき)を愉しむ宿】がコンセプト。
仙石原のすすきの中を散策、美術鑑賞で楽しんだ後は
強羅温泉の美湯に浸り、美食に酔いしれ、
暖炉が象徴的なロビーラウンジで優雅なひと時をお過ごしください。
■公式サイト：http://www.sengoku-fuga.com/
■住所：〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1246-773
■TEL：03-5312-8429
大人だけにゆるされる、非日常空間で
優雅な時間をどうぞお愉しみください。
◆instagram 写真コンテスト開催決定
姉妹館合同にて「instagram 写真コンテスト」を開催！
姉妹館6施設すべての投稿作品から、最優秀作品は2点選出いたします。
◆最優秀賞 2名（2組4名様）◆
参加6施設の中から
お好みの施設宿泊券（1泊2食付）をプレゼント！
■応募期間
2017年6月1日（木）～2017年8月31日（木）
■応募条件
・館内にて撮影した写真をInstagramに投稿
・Instagramに投稿時、必ず下記ハッシュタグを追加
【 #熱海TENSUIコンテスト 】
※ハッシュタグで応募を見分けますので、投稿時はハッシュタグをお忘れなく！
■参加施設
【熱海】ゆとりろ熱海～鉄板ダイニング～
【熱海】熱海TENSUI～和モダンオーベルジュ～
【軽井沢】ゆとりろ軽井沢ホテル～美Style 信州ダイニング～
【伊東】東伊豆今宵～東伊豆ダイニング～
【西伊豆・戸田】西伊豆今宵～西伊豆ダイニング～
【西伊豆・土肥】ゆとりろ西伊豆～IRORIダイニング～
皆様のご応募、お待ちしております！
◆オープン1周年特別企画！無料宿泊券を公募にて募集！
■□■2017年4月24日 熱海TENSUIオープン1周年■□■抽選で1組2名様、1泊2食付きのご宿泊に無料ご招待！
ご愛顧頂いた皆様に感謝の気持ちを込めて、期間限定の特別企画！
◆【最上階】シモンズ製 和室キングベッド
1泊2食付き 5万円相当◆
■応募期間
2017年4月21日～2017年8 月31日
詳しい募集要項は下記ページをご覧くださいませ。
沢山のご応募、お待ちしております！
https://www.atami-tensui.com/open_present/
◆2月1日（水） 姉妹館が“ゆとりろ軽井沢ホテル”としてリブランド
熱海TENSUIの姉妹館の軽井沢にあるホテルが
本日2/1より“ゆとりろ軽井沢ホテル”に名前が変わりました♪
※旧サァラ軽井沢ホテルをリブランドいたしました
信州ダイニングをテーマに信州の地の食材をゆとりろ流創作フレンチをご堪能頂けます！
今の時期ですとスキーのお客様が多く、夏は避暑地としても有名な軽井沢。
もちろんアウトレットも大人気なスポットとなっておりますので、
軽井沢へのご旅行をお考えの際にはぜひご利用くださいませ☆
▼ゆとりろ軽井沢ホテル▼
http://www.yutorelo-karuizawa.com/
▼おすすめプラン▼
http://directin.jp/?x=A2YOZ2
▼facebook▼
https://www.facebook.com/ゆとりろ軽井沢ホテル-145746159256585/
・12歳以上の方は、お一人様150円の入湯税をいただいております。
・「JR熱海駅」からのご送迎を承っております（要事前電話予約）。
※定員に達し次第、ご送迎サービスを締め切らせていただきます。
※道路状況により、出発時間の遅れが生じる場合がございます。
・当館の建物はリノベーションしております。
・チェックイン時間を過ぎると予約取り消しとさせていただく場合がございますので、
ご到着が遅れる場合は必ずご連絡くださいますようお願い申し上げます。
・当館ではペットのご宿泊はお断りしております（お車の中でも不可とさせて頂きます）
